Does a modern day (2011) CT scan show unruptured aneurysm?

Maybe, but unruptured aneurysms, probably not. They even miss some small leaks. The best test when a leak is suspected is still a lumbar puncture (spinal tap).